Casa Hirtch

Historia 18 de septiembre de 2021 Por Marta Gai
Historia de la familia Hirtch
WhatsApp Image 2021-09-04 at 18.54.37 (1)

Don Juan Miguel Hirtch se casa en Alemania con Catalina Forch. De esta unión nace JUAN LUIS HIRTCH el 18 de diciembre de 1854, en Baden-Baden (Alemania), ciudad perteneciente al Estado Federado de Baden- Wurtemberg, situada en el valle de Oos, sobre las laderas de la Selva Negra, cerca de la frontera nacional con Francia.

Su nieta, la recordada afectuosamente Beatriz Hirtch de Cura, en un documento familiar que escribió (y destacamos está acción, porque las generaciones venideras que a veces quedan sin poder hilar su historia familiar), indica que en 1918 ya estaba Juan Luis Hirtch en el pueblo de Rufino,

Dice:  … "Anda por distintos pueblos y ciudades…… Buchardo, La Carlota, Buenos Aires… Rosario… a mi abuela la conoce en provincia de Córdoba, donde vivía ella con su familia en el campo, se la lleva y sé que antes de venir a Rufino estuvieron en Bouchardo… El negocio creó era de fotografía y peluquería, … Acá en Rufino también, no estoy segura (tenían un restaurante (La primavera))… Y  una casa grande de  dos pisos enfrente, donde era negocio abajo y vivienda familiar  y también alquilaban arriba a las maestras. Tenían relojes, joyería, mercería… También confeccionaban disfraces para el carnaval que alquilaban".

Su paso siguiente es contraer matrimonio con ella  el 14 de octubre de 1918, Doña Rosa Mariatti, había nacido en Vigone (Italia), hija de Raimundo Mariatti y Luisa Demo, el 5 de agosto de 1878, SE DESTACA que declaran como domicilio el "HOTEL HANS", de la ciudad de Rosario, que demuestra la identidad con su espacio de origen.

Se estima, que dadas las distancias, e incluso a veces no existir el Registro en la misma localidad, era común que se realizara todo el registro de la familia en cuanto a actos de matrimonio y nacimientos de una sola vez, por el traslado que se debía hacer, reflexionemos los transportes y caminos de aquel entonces, y así hace también la familia Hirtch,  regulariza ante el Registro Civil en Rosario, el matrimonio y nacimiento de sus cuatro hijos.

WhatsApp Image 2021-09-18 at 10.50.34 

Primera página de la Libreta del registro Civil de la Provincia de Santa Fe. Año 1918

WhatsApp Image 2021-09-18 at 10.52.32

Página de la Libreta que contiene el acto de matrimonio.

WhatsApp Image 2021-09-18 at 10.57.47

WhatsApp Image 2021-09-18 at 10.58.08

Páginas de las libretas de casamiento civil que contiene el registro de los nacimientos de los cuatro hijos:

  • Pedro Raimundo Hirtch. Nacido el 29 de agosto de 1898 en La Carlota (Córdoba)
  • Luis Emilio Hirtch .  Nacido el 25 de febrero de 1901 en La Carlota (Córdoba)
  • Luis Hirtch. Nacido el 19 de noviembre de 1903 en Lazarino (Santa Fe)
  • Ángela Catalina Hirtch. Nació el 21 de mayo de 1901 en Capital Federal.

WhatsApp Image 2021-09-18 at 11.04.42

Hermanos Hirtch

hirtch

Los abuelos Hirtch con Luis, Pedro y Emilio

WhatsApp Image 2021-09-18 at 11.11.36

Casa Hirtch en construcción. Italia y Colón

hirtch2

Familia Hirtch con sus hijos y sus nietos. 18 de diciembre de 1932

WhatsApp Image 2021-09-18 at 11.14.18

Abuelo Hirtch

Los niños crecen, Luis Emilio iba con su papá al campo a vender radios, vitrolas, discos, etc. Siempre abocado a la música, en 1932 se casa con Diamantina De Rosa y arma su propio negocio, dedicándose a la venta de los productos indicados, así el matrimonio se dedica a atender el histórico negocio (hoy Espacio Hirtch), donde la venta de vitrolas, discos, radios, instrumentos musicales, relojes, platería, son también requeridos por población de los pueblos del área de influencia.

El negocio crece y adquiere renombre no solo local, sino también zonal

WhatsApp Image 2021-09-18 at 11.22.20

Sr. Hircht en la vidriera de su negocio sentado, voy a transcribir el relato que tiene la foto atrás:


"Italia y Colón", eligiendo damas. Vidriera negocio.

WhatsApp Image 2021-09-18 at 11.23.53

Rosita, el abuelo Luis, Pedro, un amigo de lentes, Luis y Emilio

WhatsApp Image 2021-09-18 at 11.34.17

Sr Hirtch

WhatsApp Image 2021-09-18 at 11.34.58

Sra. Diamantina

WhatsApp Image 2021-09-18 at 11.35.33

Sra. Diamantina

Pero la familia también crece y nacen sus hijos Otto y Beátriz, quien resguardo este tesoro histórico y que su hijo Emilio supo tomar la posta con el mismo cuidado.

WhatsApp Image 2021-09-18 at 11.37.08

Beatriz y Otto

WhatsApp Image 2021-09-18 at 11.37.31

Diamantina y sus hijos

hirtch3

Diamantina y sus hijos adolescentes.

El encuentro y los recuerdos  cuando nos juntamos con Emilio nos mantuvo charlando mucho tiempo. Sumamos a eso nuestra pasión en el Espacio Hirtch, la música que moviliza en el baile a Emilio y yo disfrutando de tanta historia, la bohemia nos pudo a los dos. Mucho más tenemos que contar los haremos en otras entregas, acá dejamos expresado la historia familiar, pero el aporte de fotos y otros recuerdos es muy amplia, tanto Beátriz, como ahora Emilio han sido grandes protectores del legado fotográfico y otros recuerdos brillantes y que hablan por si de la familia, ya los iremos viendo…

Gracias Emilio y nos despedimos con la foto de tu hermosa familia:

hirtch4

Emilio y sus papás

Te puede interesar